【2026年05月27日，台灣/紐約】
• 輝能科技於 2013 年率先實現固態電池商業規模量產，並於 2019 年攜手天際汽車打造全球首輛固態電池示範車。
• 自 2013 年以來，輝能科技已累計向客戶出貨超過 240 萬顆電芯，其中逾 80 萬顆為來自台灣桃科超級工廠的第三代固態電池。
• 憑藉著超過 1,100 項專利與專利申請，輝能科技已推出第四代超流體化全無機固態電池解決方案，兼具零熱失控風險、高能量密度、優異快充性能及低溫表現、具競爭力成本與商業化量產能力。
• 合併後輝能科技交易前估值預計約達38億美元。
• 募資用途將包括擴大第四代電池產能，以及推動法國敦克爾克超級工廠的建設；該計畫已獲法國政府核准，最高補助金額達約 14 億歐元。
• 法國敦克爾克超級工廠將使輝能科技得以切入包括 AI 資料中心、航太、機器人與國防等高成長市場，並持續深化在電動車領域的合作布局。

輝能科技，全球次世代固態電池研發與量產的領導者，與特殊目的收購公司 Translational Development Acquisition Corp.（Nasdaq: TDAC，以下簡稱「TDAC」）今日共同宣布，雙方已簽署最終業務合併協議（以下簡稱「本交易」），交易完成後，輝能科技將成為一家美國公開上市公司，並預計以股票代號 PRLG 於那斯達克掛牌交易。

二十餘年來，輝能科技始終專注於單一使命：推動固態電池技術從實驗室走向大規模量產。輝能自主開發的鋰陶瓷電池（Lithium, Ceramic Battery, LCB）平台，旨在全面提升能量密度、性能表現與安全性。其第四代技術具備三重安全機制，包括不可燃電解質、全陶瓷隔離層，以及內建於超流體化全無機固態電解質中的主動安全機制(Active Safety Mechanism, ASM)，成為全球首款實現零熱失控風險的電池技術。

輝能科技創辦人暨執行長楊思枬（Vincent Yang）表示：「今天是輝能科技發展歷程中的重要里程碑，也象徵我們在次世代固態電池商業化的道路上邁出關鍵一步。本次交易預期將為公司下一階段成長提供資本支持，使我們得以擴大第四代超流體化全無機固態電池的產能、推進法國敦克爾克超級工廠的建設，並加速拓展至AI資料中心、航太、機器人與國防等高成長應用領域，同時持續深化電動車市場布局。」楊思枬進一步表示：「我們很高興能與業界頂尖的 TDAC 團隊攜手合作，雙方對未來能源轉型的戰略願景高度一致，並共同相信，下一場能源革命將建立在次世代固態電池之上。此次交易是讓更多客戶實際採用輝能電池、支撐關鍵技術發展，並推動更永續未來的重要一步。」

TDAC 董事長兼執行長 Michael B. Hoffman 表示：「我們非常榮幸與 Vincent 及其團隊攜手，協助輝能科技進入公開資本市場。我們相信，憑藉超過 1,100 項專利構成的技術基礎，以及在 GWh 級別供應次世代電池的能力，輝能科技將成為分散式關鍵能源領域的未來。TDAC 團隊長年深耕能源產業，參與打造包括 Talen Energy 與 Pattern Energy 在內的企業；我們看見眾多市場對高性能分散式能源的迫切需求，而這些需求如今正因輝能第四代技術與製造能力的突破而得以實現。輝能與全球多家頂尖企業合作、共同推動高性能電池新應用場景的實績，也充分展現其技術領導地位。我們相信，輝能科技在未來能源版圖中的角色將極具前景。」

輝能科技的技術領先地位，建立於堅實的自主智慧財產基礎之上，目前已擁有超過 1,100 項全球電池相關專利與專利申請，並具備經驗證的商業化成果。公司正與策略夥伴積極推進多元商業應用，包括非道路載具（如工程車輛）、能源應用及智慧移動等市場。此外，獨立第三方驗證亦進一步彰顯輝能技術的差異化優勢：TÜV Rheinland 近期確認，輝能最新電池創下 360 Wh/kg 的能量密度紀錄，較傳統電池高出逾 50%；同時，UL Solutions 透過ARC測試驗證，輝能超安全超流體化全無機固態電池在Heat-Wait-Seek條件下不會發生熱失控，締造產業突破。

本次業務合併交易係以輝能科技約38億美元估值為基礎進行，該估值不計入淨現金。交易預計將由 TDAC 信託帳戶中的現金，以及目標普通股 PIPE 募資所得共同支應。
輝能科技與 TDAC 董事會均已核准本交易。交易預計於 2026 年下半年完成，尚須取得雙方股東批准、相關監管機關核准，並滿足其他慣常成交條件。
有關本次交易的更多資訊，包括業務合併協議副本及投資人簡報，將載於 TDAC 向美國證券交易委員會（SEC）提交的 Form 8-K 即時報告中，並可於SEC官網查閱。

顧問團隊
Cohen & Company Markets（Cohen & Company Securities, LLC 旗下部門）擔任輝能科技之獨家財務顧問及主要資本市場顧問；Crédit Agricole Corporate and Investment Bank 擔任輝能科技的配售代理機構；Sullivan & Cromwell 與 LCS & Partners 擔任輝能科技的法律顧問；BTIG, LLC 擔任 TDAC 的獨家財務顧問及主要資本市場顧問；Venable 擔任 TDAC 的法律顧問。

關於輝能科技
輝能科技成立於 2006 年，是一家專注於次世代鋰陶瓷電池研發與製造的能源創新公司，擁有超過 1,100 件全球專利（含已核准與申請中）。2013 年，輝能推出全球首款採用 100% 陶瓷隔離層 的次世代電池架構，並成為全球第一家成功將固態電池商業化的企業。2025 年，輝能再度領先業界，推出全球首款「超流體化全無機固態鋰陶瓷電池」，完整整合固態與液態電池優勢，重新定義可自動化、大量量產且具成本競爭力的次世代電池技術，並於2026年再次獲得愛迪生獎金獎殊榮。輝能亦持續深耕製造技術逾 13年，成為全球唯一能公開展示固態電池量產線的公司，證明固態電池並非實驗室技術，而是已可規模化量產的成熟解決方案。公司於 2024 年在台灣桃園啟用首座 GWh 級超級工廠，至今已出貨超過80萬顆電池；同年 5 月，於法國巴黎薩克雷（Paris-Saclay）設立首座海外研發中心，為歐洲市場提供客製化技術支援。其位於法國敦克爾克的首座海外 GWh 級工廠已於 2024 年底完成環評與建照，預計 2026 年動工、2028年第四季至2029年第一季開始產能爬坡，並於2029年第二季正式量產出貨。

關於 TDAC
TDAC 為一家特殊目的收購公司，成立宗旨為透過合併、股份交換、資產收購、股權收購、重組或其他類似業務整合形式，與一個或多個企業完成商業結合。TDAC 可於任何產業、領域或地理區域尋求併購機會，並計畫聚焦於與其管理團隊背景具互補性的產業，同時善用管理團隊識別及收購優質標的的能力。
TDAC 管理團隊由執行長兼董事長 Michael B. Hoffman 與財務長 Avanindra C. Das 領導；其董事會成員另包括 E. Premkumar Reddy、Curtis T. Keith、Matthew A. Kestenbaum 與 Christopher Jarratt。

為嚴格遵循美國證券交易委員會的上市流程與規範，新聞稿需添加以下完整的聲明：

關於本交易案的重要資訊及如何取得 Important Information and Where to Find It
For additional information on the Transaction, see TDAC’s Current Report on Form 8-K, which will be filed concurrently with this press release. In connection with the Transaction, ProLogium will file a registration statement on Form F-4 with the SEC that will include a prospectus with respect to ProLogium’s securities to be issued in connection with the Transaction and a proxy statement with respect to the shareholder meeting of TDAC to vote on the Transaction. This communication does not contain all the information that should be considered concerning the Transaction and is not intended to form the basis of any investment decision or any other decision in respect of the Transaction. Before making any voting or investment decision, shareholders of TDAC, investors and other interested persons are advised to read CAREFULLY IN their ENTIRETY, when available, the preliminary proxy statement / prospectus (including any amendments thereto), as well as other documents to be filed with the SEC, because these documents will contain important information about ProLogium, TDAC and the Transaction. After the registration statement is declared effective, the definitive proxy statement / prospectus to be included in the registration statement will be mailed to shareholders of TDAC as of a record date to be established for voting on the Transaction. The preliminary and definitive proxy statement / prospectus to be included in the registration statement, once available, can also be obtained, without charge, at the SEC’s website at www.sec.gov or by directing a request to: [email protected].

前瞻性聲明Forward-Looking Statements
This communication contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933, as amended, or the Securities Act, and section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended, or the Exchange Act, that are based on beliefs and assumptions and on information currently available to ProLogium and TDAC. In some cases, you can identify forward-looking statements by the following words: “may,” “will,” “could,” “would,” “should,” “expect,” “intend,” “plan,” “anticipate,” “believe,” “estimate,” “predict,” “project,” “potential,” “continue,” “ongoing,” “target,” “seek” or the negative or plural of these words, or other similar expressions that are predictions or indicate future events or prospects, although not all forward-looking statements contain these words. Any statements that refer to expectations, projections or other characterizations of future events or circumstances, including projections of market opportunity, number of customers or user and market share, the capability of ProLogium’s technology, ProLogium’s business plans including its plans to expand globally, the sources and uses of proceeds from the Transaction, the anticipated enterprise value of the combined company following the consummation of the Transaction, any benefits of ProLogium’s partnerships, strategies or plans as they relate to the Transaction, anticipated benefits of the Transaction and expectations related to the terms and timing of the Transaction are also forward-looking statements. These statements involve risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, levels of activity, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by these forward-looking statements. These statements are based on ProLogium and TDAC’s reasonable expectations and beliefs concerning future events and involve risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from current expectations. These factors are difficult to predict accurately and may be beyond ProLogium and TDAC’s control. Forward-looking statements in this communication or elsewhere speak only as of the date made. New uncertainties and risks arise from time to time, and it is impossible for ProLogium or TDAC to predict these events or how they may affect ProLogium or TDAC. In addition, there will be risks and uncertainties described in the proxy statement / prospectus relating to the Transaction, which is expected to be filed by ProLogium with the SEC and other documents filed by ProLogium or TDAC from time to time with the SEC. These filings may identify and address other important risks and uncertainties that could cause actual events and results to differ materially from those contained in the forward-looking statements. Neither ProLogium nor TDAC can assure you that the forward-looking statements in this communication will prove to be accurate. These forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties, including, but not limited to: the occurrence of any event, change or other circumstances that could delay, impede or prevent the business combination or give rise to the termination of the business combination; the outcome of any legal proceedings that may be instituted against ProLogium or TDAC, the combined company or others following the announcement of the business combination; the inability to complete the business combination due to the failure to obtain approval of the shareholders of ProLogium and TDAC or of the parties to satisfy other conditions to closing; the amount of redemption requests may by TDAC’s public shareholders; the ability to maintain the stock exchange listing standards following the consummation of the business combination; the risk that the business combination disrupts current plans and operations of ProLogium or TDAC as a result of the announcement and consummation of the business combination; the ability to recognize the anticipated benefits of the business combination; costs related to the business combination; changes in applicable laws or regulations; international trade disputes, including threatened or implemented tariffs by the U.S. and threatened or implemented tariffs by foreign countries in retaliation; the ability of ProLogium to execute its business model, including market acceptance of its planned products and services; the combined company’s ability to raise capital; future financial performance of the combined company follow the business combination; the possibility that TDAC or the combined company may be adversely affected by other economic, business, and/or competitive factors; risks associated with ProLogium’s efforts to commercialize its products; ProLogium’s ability to maintain its existing agreements with third parties and to negotiate and enter into new definitive agreements on favorable terms, if at all; the impact of competing products on ProLogium’s business; intellectual property-related claims against ProLogium or the combined company; ProLogium’s dependence upon its key personnel and ability to attract and retain such personnel and additional qualified personnel; ProLogium’s ability to source the raw materials for its products; and other risks and uncertainties set forth in the section entitled “Risk Factors” in the registration statement on Form F-4 to be filed by ProLogium with the SEC and those included under the heading “Risk Factors” in the final prospectus for TDAC’s initial public offering, filed pursuant to Rule 424b(4) on December 13, 2024, and its annual report on Form 10-K for year ended December 31, 2025 and in its subsequent quarterly reports on Form 10-Q and other filings with the SEC. There may be additional risks that neither ProLogium nor TDAC presently knows or that ProLogium and TDAC currently believe are immaterial that could also cause actual results to differ from those contained in the forward-looking statements. In light of the significant uncertainties in these forward-looking statements, you should not regard these statements as a representation or warranty by ProLogium, TDAC, their respective directors, officers or employees or any other person that ProLogium and TDAC will achieve their objectives and plans in any specified time frame, or at all. The forward-looking statements in this communication represent the views of ProLogium and TDAC as of the date of this communication. Subsequent events and developments may cause those views to change. Except as required by applicable law, neither ProLogium nor TDAC has any duty to, and does not intend to, update or revise the forward-looking statements in this communication or elsewhere after the date of this communication. You should, therefore, not rely on these forward-looking statements as representing the views of ProLogium or TDAC as of any date subsequent to the date of this communication.

徵求委託書之參與人Participants in Solicitation
ProLogium and TDAC and their respective directors and executive officers may be considered participants in the solicitation of proxies with respect to the Transaction described in this communication under the rules of the SEC. Information about the directors and executive officers of TDAC and their ownership is set forth in TDAC’s filings with the SEC, including TDAC’s final prospectus for its initial public offering, filed pursuant to Rule 424b(4) on December 23, 2024, its Form 10-K for the year ended December 31, 2025 and subsequent filings under section 16 of the Exchange Act or on Form 10-Q. Additional information regarding the persons who may, under the rules of the SEC, be deemed participants in the solicitation of TDAC’s shareholders in connection with the Transaction will be set forth in the registration statement containing the preliminary proxy statement/prospectus when those are filed with the SEC. These documents are available free of charge at the SEC’s website at www.sec.gov or by directing a request to: [[email protected]].

不構成要約或招攬No Offer or Solicitation
This communication is not a proxy statement or solicitation of a proxy, consent or authorization with respect to any securities or in respect of the Transaction and does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities of ProLogium or TDAC, nor shall there be any sale of any such securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of such state or jurisdiction. No offer of securities shall be made except by means of a prospectus meeting the requirements of the Securities Act.